译文
生死聚散,我曾经(jing)对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四(si)周,春天却迟迟不来。思念让容色(se)憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发(fa)芽的时节。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地(di), 热血沸腾啊怨气如山啊。
世上人们(men)对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖(hu)海寄托(tuo)余生。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
爪(zhǎo) 牙
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
7.长:一直,老是。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
清谧:清静、安宁。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。