首页 古诗词 送贺宾客归越

送贺宾客归越

清代 / 济乘

宦途竟寥落,鬓发坐差池。颍水清且寂,箕山坦而夷。
明月峡中茶始生。吴兴三绝不可舍,劝子强为吴会行。"
提携好音乐,翦铲空田地。同占杏花园,喧阗各丛萃。
"美人来去春江暖,江头无人湘水满。浣沙石上水禽栖,
"本末一相返,漂浮不还真。山野多馁士,市井无饥人。
岂无神明宰,为我同苦辛。共布慈惠语,慰此衢客尘。"
妇人携汉卒,箭箙囊巾帼。不惭金印重,踉跄腰鞬力。
朱衣引入谢班中。诸曹纵许为仙侣,群吏多嫌是老翁。
千钟万鼓咽耳喧。攒杂啾嚄沸篪埙,彤幢绛旃紫纛幡。
"天昏地黑蛟龙移,雷惊电激雄雌随。
上宰严祀事,清途振华镳。圆丘峻且坦,前对南山标。
岂念幽桂遗榛菅。几欲犯严出荐口,气象硉兀未可攀。
艳姬蹋筵舞,清眸刺剑戟。心怀平生友,莫一在燕席。
捧日皆元老,宣风尽大彭。好令朝集使,结束赴新正。"
紫禁香如雾,青天月似霜。云韶何处奏,只是在朝阳。
"闻君前日独庭争,汉帝偏知白马生。忽领簿书游太学,


送贺宾客归越拼音解释:

huan tu jing liao luo .bin fa zuo cha chi .ying shui qing qie ji .ji shan tan er yi .
ming yue xia zhong cha shi sheng .wu xing san jue bu ke she .quan zi qiang wei wu hui xing ..
ti xie hao yin le .jian chan kong tian di .tong zhan xing hua yuan .xuan tian ge cong cui .
.mei ren lai qu chun jiang nuan .jiang tou wu ren xiang shui man .huan sha shi shang shui qin qi .
.ben mo yi xiang fan .piao fu bu huan zhen .shan ye duo nei shi .shi jing wu ji ren .
qi wu shen ming zai .wei wo tong ku xin .gong bu ci hui yu .wei ci qu ke chen ..
fu ren xie han zu .jian fu nang jin guo .bu can jin yin zhong .liang qiang yao jian li .
zhu yi yin ru xie ban zhong .zhu cao zong xu wei xian lv .qun li duo xian shi lao weng .
qian zhong wan gu yan er xuan .zan za jiu huo fei chi xun .tong chuang jiang zhan zi dao fan .
.tian hun di hei jiao long yi .lei jing dian ji xiong ci sui .
shang zai yan si shi .qing tu zhen hua biao .yuan qiu jun qie tan .qian dui nan shan biao .
qi nian you gui yi zhen jian .ji yu fan yan chu jian kou .qi xiang lu wu wei ke pan .
yan ji ta yan wu .qing mou ci jian ji .xin huai ping sheng you .mo yi zai yan xi .
peng ri jie yuan lao .xuan feng jin da peng .hao ling chao ji shi .jie shu fu xin zheng ..
zi jin xiang ru wu .qing tian yue si shuang .yun shao he chu zou .zhi shi zai chao yang .
.wen jun qian ri du ting zheng .han di pian zhi bai ma sheng .hu ling bu shu you tai xue .

译文及注释

译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
回忆我在南(nan)阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘(piao)泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
  如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未(wei)闻之事亦合度(du),虽无谏者亦兼听。
书是上古文字写的,读起来很费解。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与(yu)诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所(suo)听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
停(ting)止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。

注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
25. 谷:粮食的统称。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑷亭亭,直立的样子。
解:把系着的腰带解开。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。

赏析

  “终日昏昏醉梦间”,这一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔,首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”,可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振。从写法上这是采取了先抑后扬的写法,为下文的“扬”做了一个很好的蓄势和铺垫。
  《《隆中对》陈寿 古诗》就是写刘备前去拜访诸葛亮,请诸葛亮出山为他出谋划策。文章通过《隆中对》陈寿 古诗策,给读者塑造了诸葛亮这个具有远见卓识的政治家和军事家的形象。他善于审时度势,观察分析形势,善于透过现状,掌握全局,并能高瞻远瞩,推知未来。作者对诸葛亮这个人物形象的塑造,是逐步深入地完成的。
  此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。诗的开头二句点出:春天的山中有许多美好的事物,自己游春只顾迷恋玩赏,天黑了,竟然忘了归去。这两句,提纲挈领,统率全篇。以下六句,具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间,有因果关系,“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼,如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之,那么,其余写“赏玩忘归”的笔墨,势将成为架空之论。
  幻觉一经消失(xiao shi),随之而来的便是室空人杳的(yao de)空虚怅惘,和对方远隔天涯、无缘会合的感慨。尾联借刘晨重寻仙侣不遇的故事,点醒爱情阻隔,“已恨”“更隔”,层递而进,突出了阻隔之无从度越。
  下两句笔锋一转,顿觉风云突起,诗境向更深远的方向开拓。“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重,经受折磨历程的长久,期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。以“胡尘”作“泪尽”的背景,感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐,可是岁岁年年此愿落空。他们不知道,南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。当然,他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉,激起他们的恢复之志。
  黄庭坚是著名的书法家,对《中兴颂》素有研究,且上文已明陈“半世看墨本”,于是下文不再具体写碑,不说碑文经风沥雨所留下的沧桑痕迹,也不评颜真卿字体如何苍劲有力,却一连用十六句,倾吐由碑文内容而引起的怀古之思与感慨。《中兴碑》是记平定安史之乱,唐肃宗收拾残局,使唐中兴事,所以诗以唐明皇为中心。前四句写安史之乱的缘起是由于明皇失政,宠用安禄山,终于酿成国变,自己逃入西蜀,大臣们纷纷投靠新主。次四句写唐肃宗恢复事,说他匆忙即位,徼天之幸,得以战胜,明皇成了太上皇,局促不安地回到京城。又次四句,写唐明皇在南内苟活,内被张后欺负,外受李辅国颐指,日子十分难过,自高力士被赶走后,处境更加困难。末四句,写臣子元结、杜甫等忠君报国,但世人都不理解,只欣赏他们优美的文辞。这十六句,是本诗的主体,写尽了玄宗、肃宗二朝的史事。从所举史实及所作评论来看,黄庭坚既对唐明皇荒淫失国表示批判,又对他晚年的不幸遭遇表示同情。对唐肃宗,黄庭坚以“何乃趣取大物为”一句作诛心之论,说他急于登上皇帝的宝座,逾越了本分;又举元结文及杜甫诗来说明当时社会并不安定,人民仍然生活在水深火热之中,肃宗也不是个好皇帝。言下之意,对“中兴”二字持否定态度。黄庭坚对肃宗的看法,在当时及后世都引起过争论,元刘壎《隐居通议》称赞这论点说得好,全诗“精深有议论,严整有格律”。宋范成大《骖鸾录》批评说诗“不复问歌颂中兴,但以诋骂肃宗为谈柄”,使后来不少人跟着他走入歧途。陈衍《宋诗精华录》也认为诗“议论未是”。
  《《春江晚景》张九龄 古诗》这首诗写旅途中春日的繁花佳气令人(ling ren)心醉。首联写景,江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映。景象明丽。虽然化用谢灵运诗句,但是没有谢的玄气和故作高深,非常自然,仿佛信口吟来,令人感到亲切。三四句用虚笔。征行逢此佳景,惊喜之情顿生。五六句述其中不可言传之佳趣。中间两联只写情而景在其中。落句再补写春江景色,而“眇然“意自见。尾联复写春江景色。结句,以景物收束,余韵不尽,留下了美好的遐想。
  “塞鸿一字来如线”,写从塞外归来的大雁,排成长长的一字形掠过烟波浩渺的江天,仿佛就像一条细长晶莹的银色丝线。这一句不仅点明了季节时令,也创建了一个令人展开无限遐想的空间。文势至最后本转为徐缓,殊不料末句顿时又异军突起。这“一字”塞鸿,将前时的六幅画面绾联交通,使人感受到雁阵冲寒所蕴涵的苍凉秋意,联想到岁暮、客愁、乡情等人事方面的内容,有题外传神之妙。
  第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆,仍是言在此而意在彼。以采撷植物来寄托怀思的情绪,是古典诗歌中常见手法,如汉代古诗:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草,采之欲遗谁?所思在远道”即著例。“愿君多采撷”似乎是说:“看见红豆,想起我的一切吧。”暗示远方的友人珍重友谊,语言恳挚动人。这里只用《相思(xiang si)(xiang si)》王维 古诗嘱人,而自己的《相思》王维 古诗则见于言外。用这种方式透露情怀,婉曲动人,语意高妙。宋人编《万首唐人绝句》,此句“多”字作“休”。用“休”字反衬离情之苦,因《相思》王维 古诗转怕《相思》王维 古诗,当然也是某种境况下的人情状态。用“多”字则表现了一种热情饱满、一往情深的健美情调。此诗情高意真而不伤纤巧,与“多”字关系甚大,故“多”字比“休”字更好。末句点题,“《相思》王维 古诗”与首句“红豆”呼应,既是切“《相思》王维 古诗子”之名,又关合《相思》王维 古诗之情,有双关的妙用。“此物最《相思》王维 古诗”就像说:只有这红豆才最惹人喜爱,最叫人忘不了呢。这是补充解释何以“愿君多采撷”的理由。而读者从话中可以体味到更多的东西。诗人真正不能忘怀的,不言自明。一个“最”的高级副词,意味极深长,更增加了双关语中的含蕴。
  这三(zhe san)首诗的用意很明显:第一首说,观人必须全面,不能只看到一个方面,而忽视了另一方面。第二首说,评价作家,不能脱离其时代的条件。第三首指出,作家的成就虽有大小高下之分,但各有特色,互不相掩。应该恰如其分地给以评价,要善于从不同的角度向前人学习。杜甫的这些观点是正确的。但这三首诗的意义,远不止这些。
  李白感情充沛,瞬息万变。为适应感情表达的需要,他的诗在结构上也变幻多端。此诗也如此,言事抒情既一气呵成,又抑扬有致。开头至“俱为五侯客”,是平叙,但调子步步升高,至“长剑”以下四句蓄势已足,然后突然一转——“猛虎落陷阱”,好似由高山跃入深谷,诗调变为低沉。最后二句调子又一扬,既承且转,似断实联。全诗一波三折,跌宕生姿。
  颈联嘱咐。上句要子由身居沙漠,时时回望汴京的月亮,不要忘记故国。下句设想子由梦境,梦中的湖光山色应该是杭州的湖光山色。“时苏轼任职杭州,故有此语。
  此赋序文叙说的是宋玉和神女相遇。开笔写的格外迷离。先以宋玉的神情恍惚、纷纷扰扰为神女降临造境,未入梦已扰人心神,然后才是女神现身,仍有一种似曾相识的朦胧感觉,继写宋玉梦境又历历如画地重现。这一节叙说文字扑朔变化,一波三折,显示出作者行文上的腾挪纵收之妙。
  “惟有”二字,同中取异,以下四句,全承它而来,转写荷叶的伸张卷曲,荷花的开放闭合,种种风姿,天然无饰。古人以荷花喻君子美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和赞美高洁脱俗、不媚于世的卓然自主的品格。但这首诗,却吟咏了荷叶荷花“任天真”的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。“任天真”,既是写花,又是写人。以花性写人性,立意新奇。
  陆游七律最工。这首七律结构严谨,主线突出,全诗八句无一“游”字,而处处切“游”字,游兴十足,游意不尽。又层次分明。尤其中间两联,对仗工整,善写难状之景,如珠落玉盘,圆润流转,达到了很高的艺术水平。
  咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟。不过,与年青时代一首相比,这无疑是一首失意之作。自天宝乱来,作者饱历忧患方得重返朝廷,而今因宰相房琯败绩丧师于陈涛斜被罚,抗疏救之而获罪被贬。作者人至中年,除了官拜左拾遗一年境遇较佳,一直极备艰辛。因此,诗中亦有流露出失意徬徨之感。作者发端“西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙”即写华山崇高。作者虽然极欲登山,但“安得仙人九节杖”一句“安得”二字诘问,已表明了作者之愿难以实现。这好比作者欲要报国,却总是报国无门,无可奈何的心情。“车箱入谷无归路,箭栝通天有一门”两句写作者仰望之余,预计攀登之路。不过这始(zhe shi)终并未实行,只是作者在望岳时的盘算,藉以自我安慰而已。情况一如作者纵有一腔抱负理想,却只能空自盘算,无法行之于世。最后,本诗以“稍待西风凉冷后,高寻白帝问真源。”作结,作者宦途的坎坷更是可见。现实环境的不顺,使得作者产生了厌倦宦途之情,期望于热闹中寻得凉冷以自疗创痛。以华山之顶比白帝之居,更表现了作者自感理想无可实现的失意徬徨。

创作背景

  这首诗是天宝十三载(754)岑参第二次前往北疆之前在长安写作的送行篇章。

  

济乘( 清代 )

收录诗词 (3352)
简 介

济乘 济乘,字绎章,号栗庵,吴江人,本姓章。主海云庵。

春中田园作 / 军壬

"红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。丽人映月开铜铺,
鸾飘凤泊拿虎螭。事严迹秘鬼莫窥,道人独上偶见之,
北朝文士重徐陵。偶因独见空惊目,恨不同时便伏膺。
吴公敏于政,谢守工为诗。商山有病客,言贺舒庞眉。"
"闲馀何处觉身轻,暂脱朝衣傍水行。
栏柱倾扶半天赤。火烧水转扫地空,突兀便高三百尺。
何以祛扰扰,叩调清淅淅。既惧豪华损,誓从诗书益。
"一夕为湖地,千年列郡名。霸王迷路处,亚父所封城。


狼三则 / 上官春瑞

君门起天中,多士如星攒。烟霞覆双阙,抃舞罗千官。
先教清商一部成。花木手栽偏有兴,歌词自作别生情。
彼微水中荇,尚烦左右芼.鲁侯国至小,庙鼎犹纳郜。
柴翁携童儿,聚观于岸傍。月中登高滩,星汉交垂芒。
陇头林木无北枝。将军阅兵青塞下,鸣鼓逢逢促猎围。
气严当酒换,洒急听窗知。照曜临初日,玲珑滴晚澌。
"谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。
盲风扇其威,白昼曛阳乌。操绠不暇汲,循墙还避逾。


闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 / 汤天瑜

得之玓瓅群奇中,龙龛鹫岭长随躬。朝自守持纤掌透,
"故国名园久别离,今朝楚树发南枝。
"爱名之世忘名客,多事之时无事身。古老相传见来久,
翠粒晴悬露,苍鳞雨起苔。凝音助瑶瑟,飘蕊泛金罍。
若是效真人,坚心如铁石。不谄亦不欺,不奢复不溺。
朝不徯夕乃销,东风之行地上兮。上德临慝,匪戮匪枭。
十过乃一往,遂成相往还。以我文章卷,文章甚斒斓。
一片古关路,万里今人行。上仙不可见,驱策徒西征。"


浣溪沙·闺情 / 太史彩云

晚鳞自遨游,瘦鹄暝单跱.嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。
将鬟镜上掷金蝉。沉香火暖茱萸烟,酒觥绾带新承欢。
馀年懔无几,休日怆已晚。自是病使然,非由取高蹇。
急名与官。子不引去,与为波澜。虽不开口,虽不开关。
"家声烜赫冠前贤,时望穹崇镇北边。身上官衔如座主,
昔是青春貌,今悲白雪髯。郡楼空一望,含意卷高帘。"
"三月唯残一日春,玉山倾倒白鸥驯。
辚辚车声辗冰玉,南郊坛上礼百神。西明寺后穷瞎张太祝,


与浩初上人同看山寄京华亲故 / 澹台香菱

酒每倾三雅,书能发百函。词人羞布鼓,远客献貂襜.
定知欲报淮南诏,促召王褒入九重。"
长安佳丽地,宫月生蛾眉。阴气凝万里,坐看芳草衰。
勿复投身网罗间。粟积仓,禾在田。巢之雏,望其母来还。"
秋来却赴白云期。滩头蹑屐挑沙菜,路上停舟读古碑。
万里宁辞远,三山讵忆归。但令毛羽在,何处不翻飞。"
愿言两相乐,永与同心事我郎。夫子于傍剩欲狂。
符下敛钱急,值官因酒嗔。诛求与挞罚,无乃不逡巡。


新丰折臂翁 / 毕雅雪

君不见敬亭之山黄索漠,兀如断岸无棱角。
已别歌舞贵,长随鸾鹤飞。中官看入洞,空驾玉轮归。"
我来歌此事,非独歌此州。此事数州有,亦欲闻数州。"
知有归日眉方开。今君纵署天涯吏,投檄北去何难哉。
"湖上收宿雨。
躬执百礼,登降拜俯。荐于新宫,视瞻梁梠.戚见容色,
文如翻水成,初不用意为。四座各低面,不敢捩眼窥。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。


度关山 / 公西志玉

实怪赏不足,异鲜悦多丛。安危所系重,征役谁能穷。
开缄金玉焕陆离,乃是卢仝结交诗。此诗峭绝天边格,
"羡君东去见残梅,惟有王孙独未回。吴苑夕阳明古堞,
"领郡仍闻总虎貔,致身还是见男儿。小船隔水催桃叶。
"掌运职既大,摧邪名更雄。鹏飞簸曲云,鹗怒生直风。
逐虏招降远,开边旧垒移。重收陇外地,应似汉家时。"
"山阳昔相遇,灼灼晨葩鲜。同游翰墨场,和乐埙篪然。
连屋累栋烧成灰。诸侯咫尺不能救,孤士何者自兴哀。


临江仙·自洛阳往孟津道中作 / 明顺美

"旧说天下山,半在黔中青。又闻天下泉,半落黔中鸣。
"妾本怀春女,春愁不自任。迷魂随凤客,娇思入琴心。
不知马骨伤寒水,唯见龙城起暮云。"
入深得奇趣,升险为良跻。搜胜有闻见,逃俗无踪蹊。
验炭论时政,书云受岁盈。晷移长日至,雾敛远霄清。
古耳有未通,新词有潜韶。甘为酒伶摈,坐耻歌女娇。
"散诞向阳眠,将闲敌地仙。诗情茶助爽,药力酒能宣。
人生何所贵,所贵有终始。昨日盈尺璧,今朝尽瑕弃。


孙权劝学 / 万俟超

圣朝方用敢言者,次第应须旧谏臣。"
芳讯此时到,胜游何日陪。共讥吴太守,自占洛阳才。"
如棠名既误,钓渭日徒消。文客惊先赋,篙工喜尽谣。
我已自顽钝,重遭五楸牵。客来尚不见,肯到权门前。
瑞呈霄汉外,兴入笑言间。知是平阳会,人人带酒还。"
"二九即重阳,天清野菊黄。近来逢此日,多是在他乡。
昨闻凯歌旋,饮至酒如淮。无战陋丹水,垂仁轻藁街。
饭术煮松柏,坐山敷云霞。欲知禅隐高,缉薜为袈裟。"


蜀道难·其一 / 佟佳尚斌

河梁暮相遇,草草不复言。汉家正离乱,王粲别荆蛮。
念鱼承奉刺史仁,深僻处,远远游。刺史官职小,
无羽翼。吾若有羽翼,则上叩天关。为圣君请贤臣,
楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。鼍吟浦口飞梅雨,竿头酒旗换青苎。萧骚浪白云差池,黄粉油衫寄郎主。新槽酒声苦无力,南湖一顷菱花白。眼前便有千里愁,小玉开屏见山色。
人言策中说何事,掉头不答看飞鸿。彤庭翠松迎晓日,
白日长悬照,苍蝇谩发声。高阳旧田里,终使谢归耕。"
技能虚富家逾窘。念昔尘埃两相逢,争名龃龉持矛楯.
"山头鹿,角芟芟,尾促促。贫儿多租输不足,