译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
清秋的边地(di)号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往(wang)事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
献祭椒酒香喷喷,
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
春天(tian)来了,垂(chui)杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
11.千门:指宫门。
深:很长。
日中:正午。
⑴霜丝:指白发。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。