译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了(liao)君王的缘故。
不知自己嘴,是硬还是软,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后(hou)面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿(yuan)听到这萧瑟的秋风。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节(jie))了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。