译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
依旧是秦汉时期的(de)明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
魂魄归来吧!
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧(bi)(bi)绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一(yi)(yi)样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭(ting),枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
(17)妆镜台:梳妆台。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
32.诺:好,表示同意。
(20)赞:助。
⑷举头:抬头。