译文
眼前一片红花刚刚被春(chun)雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落(luo)照前的(de)美景令少(shao)女为之梦断魂销。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于(yu)迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳(sheng)缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤(shang)心的是连慰问的人都没有。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌(wu)黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
龙池:在唐宫内。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。