译文
魂啊回来吧!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏(ping)风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
将水榭亭台登临。
腾跃失势,无力高(gao)翔;
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼(yi),将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵婉转。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短(duan)暂春宵。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。