译文
淡淡的(de)(de)云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是(shi)年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
以降:以下。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
(18)诘:追问。
②堪:即可以,能够。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。