译文
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将(jiang)高卧于秋日(ri)的霜露之中。
我们(men)情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
想弯弧(hu)射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
⑶重门:重重的大门。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
忽:忽然,突然。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。