译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召(zhao)对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨(fang)吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮(gua)过耳边。
夜已阑,月满西楼,深院(yuan)锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆(chou)怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑦布衣:没有官职的人。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
28.比:等到
更(gēng)相:交互
⑸聊:姑且。