译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明(ming)时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
战争尚未停息,年轻人全都(du)东征去了。”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立(li)在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤(huan)醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此(ci)以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑺和:连。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。