译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
怀乡之梦入夜屡惊。
临近清明(ming)时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人(ren)。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香(xiang)兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
桂殿哀愁(chou)的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑹体:肢体。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”