译文
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏(zou)乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄(huang)河凿渠分流。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈(che),两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
16.独:只。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
35.好(hào)事:爱好山水。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。