译文
歌舞用的(de)(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火(huo)将燃。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终(zhong)日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。