译文
我(wo)清晨从长安出发,回(hui)头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够(gou)过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
地如(ru)果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
往昔(xi)我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
57. 其:他的,代侯生。
(13)乍:初、刚才。
⑧满:沾满。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(9)思:语助词。媚:美。