译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
司马相如年老体衰时(shi),依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不(bu)见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷(he)花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
心(xin)里不安,多次地探问夜漏几何?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深(shen)枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱(ju)损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)涛平。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊(a)织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
沬:以手掬水洗脸。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
22非:一本无此字,于文义为顺。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。