译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
院内鲜(xian)花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
岸边(bian)柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
南蕃:蜀
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑷举:抬。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。