译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面(mian)?这情景真(zhen)令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万(wan)绪剪断。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
为死别往往使(shi)人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
未暇:没有时间顾及。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
致:得到。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
②岌(jí)岌:极端危险。