译文
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
愿托(tuo)那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
下过雪的清晨,有清幽笳声响(xiang)起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应(ying)该在雁门关西边,青海的边际。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。
黄鹂翻飞在阳光(guang)下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
专心读书,不知不觉春天过完了,
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⒎登:登上
⑦千门万户:指众多的人家。