译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘(xiang)江之滨的伊人。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
即便(bian)故园没有(you)战火,但国土沦丧,南北(bei)分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦(ku)难还没有磨平。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般(ban)的嘤嘤鸣叫。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
会:适逢,正赶上。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。