译文
我寄上一封简短的(de)书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你(ni)身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没(mei)有?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
千丈长的铁链沉入江底,一片(pian)降旗挂在石头城头。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
朝:早上。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。