译文
当年襄阳雄盛时期(qi)，镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有(you)的人(ren)才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
爪（zhǎo） 牙
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞瀑千尺悬空奔流，泻入滔(tao)滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春，妃子们本就貌美如花，再加上盛装打扮，更加显出倾城之貌。
（她）奏出的清越乐声使我心动，渴望（与她）接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓，却怕唐突失礼受之谴责(ze)，要倩青鸟使递送我的信辞，又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑，一瞬间神魂已经不知转了多少回：愿化作她上衣的领襟呵，承受她姣美的面容上发出的香馨，可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去，（长夜黯暗中）只怨秋夜漫漫天光还未发白！愿化作她外衣上的衣带呵，束住她的纤细腰身，可叹天气冷热不同，（变化之际）又要脱去旧衣带而换上新的！愿化作她发上的油泽呵，滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来，可怜佳人每每沐浴，便要在沸水中经受苦煎！愿作她秀眉上的黛妆呵，随她远望近看而逸采张扬，可悲脂粉只有新描初画才好，卸妆之时便毁于乌有！愿作她卧榻上的蔺席呵，使她的柔弱躯体安弱于三秋时节，可恨（天一寒凉(liang)）便要用绣锦代替蔺席，一长年后才能再被取用！愿作丝线成为她（足上）的素履呵，随纤纤秀足四处遍行，可叹进退行止都有节度，（睡卧之时）时只能被弃置(zhi)在床前！愿在白天成为她的影子呵，跟随她的身形到处游走，可怜到多荫的大树下（便消失不见），一时情境又自不同！愿在黑夜成为烛光呵，映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩，可叹（平旦）日出大展天光，登时便要火灭烛熄隐(yin)藏光明！愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵，在她的盈盈之握中扇出微微凉风，可是白露之后早晚幽凉（便用不到扇子），只能遥遥望佳人的襟袖（兴叹）！愿化身成为桐木呵，做成她膝上的抚琴，可叹一旦欢乐尽而哀愁生，终将把我推到一边而止了靡靡乐音！
注释
3、淡磨：恬静安适。淡，安静。
姑，姑且。万人，指全国百姓。
16、明公：对县令的尊称
(5)九土：九州的土地。社：土地神。
丝竹管弦之盛：演奏音乐的盛况。盛，盛大。
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
⑮盈盈，羞怯的样子。银釭，银白色的烛台，指灯盏。
②好花天：指美好的花开季节。
⑵伐：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。