译文
天气寒冷(leng)美人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀(shuai)呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其(qi)余时光则有如(ru)浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
79. 不宜:不应该。
15. 回:回环,曲折环绕。
(6)谌(chén):诚信。