译文
青春年华一去(qu)不复返,人(ren)生顶点难(nan)以再次达到。
黄菊依旧与西风相约而至;
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
送来一阵细碎鸟鸣。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢(ne)?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
134、芳:指芬芳之物。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
120.恣:任凭。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。