译文
我一年比一年不得意,新的一年又将(jiang)会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
金钏随着手腕的摇动发(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同(tong)无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天(tian)子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
腰:腰缠。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(51)不暇:来不及。
2.秋香:秋日开放的花;
徒隶:供神役使的鬼卒。