译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春(chun)景。
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为(wei)(wei)何低陷东南?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
(36)后:君主。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
设:摆放,摆设。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(11)“期”:约会之意。
⑨不仕:不出来做官。