译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
鸟儿啼声繁(fan)碎,是为有和暖的春风;
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄(xiong)、司马相如、诸(zhu)葛亮等(deng)名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神(shen)更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
海甸:海滨。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
1、治:政治清明,即治世。
方温经:正在温习经书。方,正。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。