译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
如今成人有(you)德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕(hen)还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是(shi)她的画楼。散关(guan)前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
苦恨:甚恨,深恨。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑵阑干:即栏杆。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。