译文
百花盛开的(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉(wei)刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还(huan)有像这样令人伤心惨目的景况吗?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖(xiu),秋天的露水打湿了我的衣襟。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑶砌:台阶。
天语:天帝的话语。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
51、正:道理。