译文
我隐居在 孤山山下(xia),每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为使汤快滚,对锅把火吹。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍(reng)然在耳边不停(ting)歇
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
今日生离死别,对泣默然无声;
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
34.虽:即使,纵使,就是。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
入:逃入。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。