译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族(zu)公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打(da)响战鼓。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你看现今这梁(liang)园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流(liu)云。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
世路艰难,我只得归去啦!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
6、去:离开 。
萋萋:绿草茂盛的样子。
14、方:才。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
15.薜(bì)荔:香草。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。