译文
使人添愁的是隔溪对(dui)岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
喧阗的鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我缅怀萧何,曹参,魏相(xiang),邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有(you)苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走(zou)上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才(cai);终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在(zai)是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
25.安人:安民,使百姓安宁。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。