译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行(xing)去了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷(kuang)的山谷中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
也许志高,亲近太阳?
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静(jing)了,连古松也停止了啸吟。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
鼓声鼚鼚动听,舞姿(zi)翩翩轻盈。
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫(fu)想家之情。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。