译文
千对农人在耕地,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
追逐园林里,乱摘未熟果。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子(zi)究竟如何得以保存性命?
要是(shi)摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令(ling)我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
树林深处,常见到麋鹿出没。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑤遥:遥远,远远。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。