译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了(liao)瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷(leng)寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡(dang),化作了柳絮轻扬飘浮。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
313、该:周详。