译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
本来就多情(qing),多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
将军(jun)接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
和谐境界的途径。