译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
长出苗儿好漂亮。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩(wan)赏着月下清影,哪像(xiang)是在人间。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象(xiang)征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑷忘忧:忘却忧虑。
2.减却春:减掉春色。
⑵谪居:贬官的地方。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。