译文
武帝已(yi)死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
上面古人的(de)题诗千年犹在，其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁，长着千千万万棵石楠树和女贞林。
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱(jian)穷达是不一致的。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送(song)别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下，她娇(jiao)羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
钧天：天之中央。
齐发：一齐发出。
⑶净尽：净，空无所有。 尽:完。
①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。
（42）密迩： 靠近，接近。
⑷夜深：犹深夜。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑴胡笳：古代管乐器，开始卷芦叶吹之以作乐，后来以木为管，饰以桦皮，为三孔，两端加角，从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿：唐代著名书法家，字清臣，官至吏部尚书、太子太师，封鲁郡公，人称颜鲁公。