译文
错过了时机不能与他见面,空(kong)负了殷勤仰慕一片心意。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
江边的城池好(hao)像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
沾:同“沾”。