译文
回(hui)忆我在南阳的(de)时侯,就承蒙你(ni)给予我以国士之恩。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身(shen)远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知(zhi)道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
为了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑧行云:指情人。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⒂亟:急切。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。