译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
在那炊烟袅袅巷(xiang)(xiang)道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
青山有意要同高雅之人交谈(tan),像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归(gui)了。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无(wu)比。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。