译文
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是(shi)徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的(de)鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片(pian),稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
王亥昏乱与(yu)弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
尾声:
花姿明丽
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
红萼:指梅花。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。