译文
杞梁死后(hou),他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东(dong)海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女(nv)学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生(sheng)命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个(ge)儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie)是不合我心意的。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
或:有人,有时。
⒆弗弗:同“发发”。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。