译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我(wo)信步而(er)行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗(gou)和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。