译文
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗(lang)新月形如弯弓。
君王的大门却有九重阻挡。
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
守卫边疆的将士没有粮食(shi),辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳(shang)?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑶日沉:日落。
④怨歌:喻秋声。
(48)至:极点。