译文
谁知安史(shi)乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年(nian)高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校(xiao)工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄(qi)清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼(yan)泪独自空流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
为何时俗是那么的工巧啊?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑷罗巾:丝制手巾。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
莲花寺:孤山寺。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。