译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
粤中(zhong)部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他(ta)的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！江山沦丧在于没有宏伟的谋划，连德祐皇帝也向异族下拜称臣，就像从天上落入泥涂。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
寂居异乡，平日少有人来往，阶前长满了青苔，那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊，雨夜的凄寒、月色的冷清，又哪里比得上乡愁的磨人呢?
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映(ying)水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草(cao)丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云(yun)迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光(guang)秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
注释
乍：恰好，正是。啭：鸟声宛转。
⑷壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
⑧蜀锦：出自蜀地的名贵丝织品。 负：辜负。
⑤无因：没有法子。
索靖：晋朝著名书法家
[17]默默：不得志的样子。生：指屈原。无故：《文选》注谓“无故遇此祸也”。