译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰(jie),故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门(men),百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败(bai)只剩半壁江山的机会都没(mei)有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴(dai)着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
85、处分:处置。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
73. 徒:同伙。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。