译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我客游他乡,不期然已到了九月(yue),现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
“魂啊回来吧!
“魂啊回来吧!
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
回来吧。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
④还密:尚未凋零。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
16.履:鞋子,革履。(名词)
若 :像……一样。