译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽(sui)然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹(nao)非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
直须:应当。
25尚:还,尚且
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
(49)河县:晋国临河的县邑。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
真个:确实,真正。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。